tedesco » russo

zauberhaft AGG (bezaubernd)

Pürierstab <-(e)s, -stäbe> [pyˈri:ɐʃta:p] SOST m

I . zaubern [ˈtsaʊbɐn] VB vb intr

1. zaubern (übernatürliche Kräfte einsetzen):

колдова́ть forma imperf

2. zaubern (Zaubertricks vorführen):

-каза́ть forma perf

Mitarbeiterstab <-(e)s, -stäbe> SOST m

Zauberspruch <-(e)s, -sprüche> SOST m

Zauberei <-, -en> [tsaʊbəˈraɪ] SOST f

2. Zauberei (Zauberkunststück):

Zauberer <-s, -> [ˈtsaʊbərɐ] SOST m

1. Zauberer (Magier):

2. Zauberer pegg:

3. Zauberer (Zauberkünstler):

Zauberin <-, -nen> SOST f

1. Zauberin (Magierin):

2. Zauberin pegg:

3. Zauberin (Zauberkünstlerin):

Zauberwort <-(e)s, -e> SOST nt

Zauber <-s, -> [ˈtsaʊbɐ] SOST m

1. Zauber (magische Handlung):

2. Zauber (Zauberbann):

3. Zauber (Ausstrahlung, Reiz):

Zeigestab <-(e)s, -stäbe> SOST m

Krisenstab <-(e)s, -stäbe> SOST m

Lockenstab SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als sich der Bär auf den Berggeist stürzen will, der durch das Bartabschneiden nicht mehr unsichtbar werden kann, verliert der seinen Zauberstab.
de.wikipedia.org
Dann beschreibt sie mit ihrem Zauberstab einen Kreis und zieht Servilia hinein.
de.wikipedia.org
Jeder Spieler erhält seine 10 Rollenkarten und zu Beginn jeweils drei Zaubertränke sowie einen Zauberstab.
de.wikipedia.org
Der Zauberstab wird vornehmlich dazu benutzt, Magie zu wirken (zu zaubern).
de.wikipedia.org
Der Gärtner nimmt den Zauberstab und raspelt ihn in kleine Schnipsel, um weiteres Unheil für alle Zeit zu verhindern.
de.wikipedia.org
So zauberten die amerikanischen Ureinwohner, anders als die Europäer, ohne Zauberstab.
de.wikipedia.org
In der Grotte befinden sich verschiedene Kräuter, Gefäße sowie der Zauberstab.
de.wikipedia.org
Zwar findet er auch besagte Pantoffeln und einen Zauberstab.
de.wikipedia.org
Für Zauberkünstler erfüllt ein solcher Zauberstab einen wichtigen Zweck, indem er die Blicke der Zuschauer auf einen bestimmten Punkt lenkt bzw. von einem solchen weg.
de.wikipedia.org
Laut eigener Aussage träumt er von nackten Männern mit Zauberstab.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Zauberstab" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский