tedesco » russo

Traduzioni di „aufgesetzte“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

I . auf|setzen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. aufsetzen (Hut):

aufsetzen
надева́ть
aufsetzen
-де́ть forma perf

2. aufsetzen (Brief):

aufsetzen
писа́ть
aufsetzen
на- forma perf

4. aufsetzen (Wasser):

aufsetzen
ста́вить
aufsetzen
по- forma perf на ого́нь

II . auf|setzen VB vb intr (Flugzeug)

Mostra tabella dei verbi
aufsetzen
приземля́ться
aufsetzen
-ли́ться forma perf

III . auf|setzen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das aufgesetzte Rohrblatt ist mit einem Schnurring versehen, der verschoben werden kann, um die Länge des freien Endes zu verändern.
de.wikipedia.org
Die vor der Festung auf festgeschraubte Sockellafetten mit Schutzschilden aufgesetzte 8,4-cm-Rohre dienten der Nahabwehr.
de.wikipedia.org
Das leicht faltige Hemd besitzt an der Vorderseite vier aufgesetzte Hemdtaschen und wird nicht in die Hose gesteckt.
de.wikipedia.org
Der Altar war durch eine neu aufgesetzte Gloriole rund 820 Zentimeter hoch; für den ursprünglichen Altar ist eine Höhe von 734 Zentimetern überliefert.
de.wikipedia.org
Die Vertikalität wird durch die spitze Kuppel und die aufgesetzte Laterne betont.
de.wikipedia.org
Aufgesetzte Kochtöpfe, Kasserollen und Pfannen werden so direkt vom darunter brennenden Herdfeuer berührt, wodurch Energie gespart, aber auch der Boden des Kochgeschirrs durch Ruß verschmutzt wird.
de.wikipedia.org
Der aufgesetzte Renaissancegiebel hat Volutenspangen und Sonnenrad- bzw. Obeliskenaufsätze.
de.wikipedia.org
Der Außenschaft kann zudem verschiedene Besatzteile haben, zum Beispiel eine aufgesetzte Hinterkappe rund um den Fersenbereich, um den Fuß weitergehend zu stabilisieren und zu führen.
de.wikipedia.org
Die geschickte Gliederung beider Längsfronten durch weit in das Dach ragende dreigeschossige Mittelrisalite und zwei aufgesetzte Zwerchgiebel auf jeder Seite lassen das Schlösschen wohl proportioniert erscheinen.
de.wikipedia.org
Die auf den Kufen aufgesetzte Konstruktion umfasst im Wesentlichen die Ladefläche und den handle-bar, den Handgriff, an dem sich der Musher während der Fahrt festhält.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati