Traduzioni di „esim“ nel dizionario tedesco » russo

beim [baɪm] PREP +dat

beim

при

beim besten Willen

при всём жела́нии

heim [haɪm] AVV

heim

домо́й

Heim <-(e)s, -e> SOST nt

Heim

родно́й дом m

Heim

дома́шний оча́г m

Heim (Kinderheim)

де́тский дом m

Leim <-(e)s, -e> [laɪm] SOST m

Leim

клей m

jdm auf den Leim gehen

попа́сться кому́-ли́бо на у́дочку

Reim <-(e)s, -e> [raɪm] SOST m (im Vers)

Reim

ри́фма f

Keim <-(e)s, -e> [kaɪm] SOST m

1. Keim (Krankheitserreger):

Keim

микро́б m

2. Keim (Sprössling):

Keim

росто́к m

3. Keim MED:

Keim

заро́дыш m

4. Keim fig:

Keim

заро́дыш m

Keim

зача́ток m

etw im Keim ersticken fig

уничто́жить что-ли́бо в заро́дыше

Krim <-> SOST f

Krim

Крым m

Eskimo <-s, -s> [ˈɛskimo] SOST m

Eskimo

эскимо́с m

ein [aɪn] AVV

bei jdm ein und aus gehen

ча́сто быва́ть у кого́-ли́бо

nicht mehr ein noch aus wissen

не знать что де́лать

ewig [ˈe:vɪç] AGG

1. ewig (unendlich):

ewig

ве́чный

an das ewige Leben glauben

ве́рить в загро́бную жи́знь

für immer und ewig

навсегда́

2. ewig colloq (sehr lange):

ewig

ве́чный

ewig

бесконе́чный

das dauert ja ewig

э́то продолжа́ется це́лую ве́чность