Traduzioni di „gelijk“ nel dizionario tedesco » russo

gelang [gəˈlaŋ] prät von

gelang → gelingen

Vedi anche: gelingen

gelingen [gəˈlɪŋən] VB vb intr gelang, gelungen

gelingen

удава́ться

gelingen

уда́ться forma perf

es gelingt mir nicht

мне э́то не удаётся

Gelenk <-(e)s, -e> [gəˈlɛnk] SOST nt

1. Gelenk ANAT:

Gelenk

суста́в m

2. Gelenk TECN:

Gelenk

шарни́р m

gellen [ˈgɛlən] VB vb intr

gellen

ре́зко звуча́ть forma imperf

in den Ohren gellen

звене́ть в уша́х

gelten [ˈgɛltən] VB vb intr galt, gegolten

gelten

быть forma imperf действи́тельным

etw nicht gelten lassen

не признава́ть чего́-ли́бо

das gilt auch für dich

э́то и тебя́ каса́ется

die Wette gilt

я согла́сен держа́ть пари́

das gilt nicht

э́то не име́ет значе́ния

geliehen [gəˈli:ən] part perf von

geliehen → leihen

Vedi anche: leihen

leihen [ˈlaɪən] VB vb trans lieh, geliehen

1. leihen (jdm etw ausborgen):

leihen

дава́ть

leihen

дать forma perf в долг

leihen

ода́лживать

leihen

одолжи́ть forma perf

kannst du mir 20 Euro leihen?

ты мо́жешь одолжи́ть мне 20 е́вро?

2. leihen (von jdm etw entleihen):

leihen

брать

leihen

взять forma perf в долг

ich werde mir das Geld von der Bank leihen

я возьму́ в ба́нке креди́т

gelingen [gəˈlɪŋən] VB vb intr gelang, gelungen

gelingen

удава́ться

gelingen

уда́ться forma perf

es gelingt mir nicht

мне э́то не удаётся

gelitten [gəˈlɪtən] part perf von

gelitten → leiden

Vedi anche: leiden

I . leiden [ˈlaɪdən] VB vb trans litt, gelitten

leiden

страда́ть forma imperf

Not leiden

страда́ть от нужды́

ich kann ihn nicht leiden

я не выношу́ его́

jdn gern leiden können

люби́ть кого́-ли́бо

II . leiden [ˈlaɪdən] VB vb intr

leiden

страда́ть

leiden

по- forma perf от

gelb [gɛlp] AGG

gelb

жёлтый

Gelbe Seiten

а́дресный спра́вочник m

das ist nicht das Gelbe vom Ei colloq

э́то не са́мый лу́чший вариа́нт