Traduzioni di „húshitun“ nel dizionario tedesco » russo

I . husten [ˈhu:stən] VB vb intr

husten

ка́шлять forma imperf

II . husten [ˈhu:stən] VB vb trans

dir werde ich was husten colloq

чиха́л я на тебя́

Ausweitung <-, -en> SOST f

Ausweitung

расшире́ние nt

Husten <-s> [ˈhu:stən] SOST m

Husten

ка́шель m

schwerer Husten

тяжёлый ка́шель

huschen [ˈhʊʃən] VB vb intr

huschen

промелькну́ть forma perf

huschen

проскользну́ть forma perf

ein Lächeln huschte über seine Lippen

улы́бка пробежа́ла по его́ губа́м

Aushilfe <-, -n> SOST f

1. Aushilfe (das Aushelfen):

Aushilfe

по́мощь f на вре́мя

2. Aushilfe (Mensch):

Aushilfe

вре́менный помо́щник m

I . auf|tun irreg VB vb rifl

1. auftun (Möglichkeit):

auftun

открыва́ться

auftun

-кры́ться forma perf

2. auftun (sich öffnen):

auftun

раскрыва́ться

auftun

-кры́ться forma perf

II . auf|tun irreg VB vb trans colloq

auftun

открыва́ть

auftun

-кры́ть forma perf

auftun

находи́ть

auftun

найти́ forma perf

er hat in der Nähe ein tolles Weingeschäft aufgetan

он нашёл побли́зости отли́чный ви́нный магази́н

weh|tun VB vb intr

sich dat wehtun

уда́риться

Zutun <-s> SOST nt

Zutun

уча́стие nt

ohne mein Zutun

без меня́

gut tunOR VB vb intr irreg

gut tun

твори́ть, со- forma perf добро́; нести́, при- forma perf по́льзу

der Urlaub wird dir gut tun

о́тпуск пойдëт тебе́ на по́льзу

Gasleitung <-, -en> SOST f

Gasleitung

газопрово́д m