Traduzioni di „maas“ nel dizionario tedesco » russo

Mais <-es, (-e)> [maɪs] SOST m

Mais

кукуру́за f

Mars <-> [mars] SOST m

Mars

Марс m

Maus <-, Mäuse> [maʊs] SOST f ZOOL, ED

Maus

мышка f

Aas <-es, -e> [a:s, ˈɛ:zə] SOST nt

1. Aas (Tierkadaver):

Aas

труп m живо́тного

2. Aas volg (Person):

Aas

па́даль f

mag [ma:k]

mag 3. pres von mögen

Vedi anche: mögen

I . mögen [ˈmø:gən] VB vb trans mochte, gemocht (gern haben)

mögen

люби́ть

mögen

по- forma perf

ich mag ihn nicht

он мне не нра́вится

was möchten Sie?

что вам уго́дно?

was möchten Sie?

что вы жела́ете?

lieber mögen

нра́виться бо́льше

sie mag klassische Musik

она́ лю́бит класси́ческую му́зыку

mag sein

мо́жет быть

wie dem auch sein mag

как бы то ни бы́ло

II . mögen [ˈmø:gən] VB vb intr

1. mögen (können):

mögen

мочь forma imperf

was mag das bedeuten?

что бы э́то могло́ зна́чить?

2. mögen (den Wunsch haben, wollen):

mögen

хоте́ть forma imperf

ich möchte gerne ins Kino gehen

я хоте́л бы пойти́ в кино́

ich möchte gern nach Hause

я хочу́ домо́й

mal [ma:l] AVV colloq (einmal)

mal

раз

komm mal her!

подойди́-ка сюда́!

sag mal, ...

скажи́-ка, ...

zwei mal zwei ist vier

два́жды два — четы́ре

noch mal

ещë раз

warst du schon mal hier?

ты ра́ньше быва́л здесь?

besuchen Sie mich doch mal!

приходи́те ко мне как-нибу́дь в го́сти!

man [man] PRON indef

man kann ...

мо́жно ...

man sagt, dass ...

говоря́т, что ...

man nehme ... (in Kochrezepten)

возьми́те ...

das tut man nicht

так не де́лают

man hat mir gesagt, dass ...

мне сказа́ли, что ...

mau AGG

mir ist mau colloq

мне нездоро́вится

die Geschäfte gehen mau colloq

дела́ иду́т пло́хо

maß [ma:s] prät von

maß → messen

Vedi anche: messen

I . messen [ˈmɛsən] VB vb trans maß, gemessen

messen

ме́рить

messen

по- forma perf

messen

измеря́ть

messen

-ме́рить forma perf

Fieber messen

изме́рить температу́ру

die Zeit messen

отсчита́ть вре́мя

sieben Meter messen

отме́рить семь ме́тров

II . messen [ˈmɛsən] VB vb rifl

sich messen

ме́риться

sich messen

по- forma perf (си́лами)

mit dem kannst du dich nicht messen

ты ему́ не ро́вня

matt [mat] AGG

1. matt (glanzlos):

matt

ма́товый

2. matt (schwach):

matt

вя́лый

3. matt (müde):

matt

уста́лый

jdn matt setzen schach

объяви́ть мат кому́-ли́бо

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Remixer werden gleichrangig erwähnt, sodass die Interpretenbezeichnung Paul McCartney & Wings vs. Timo Maas & James Teej lautet.

de.wikipedia.org

2004 gründete er gemeinsam mit Hermann Hutter und Albrecht Werstein das Spielehandelsunternehmen Hutter Trade sowie den Spieleverlag HUCH & friends; 2007 mit Henry Buck und Volker Maas den Spieleverlag Chili Spiele.

de.wikipedia.org

Die GMP Publishing Peither, Inc. (gegründet 2009, bis 2019 Maas & Peither America) ist eine 100%ige Tochtergesellschaft mit einem Büro in Washington, DC.

de.wikipedia.org

Zunächst absolvierte Piechocki eine Ausbildung zum Präparator an der Lehrmittelanstalt Schlüter & Maas.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1834 wurde mit der Zeche Nierbank eine Betriebsgemeinschaft gebildet, diese trug den Namen Zeche Maas & Nierbank.

de.wikipedia.org

Familie Catostylidae: Catostylus mosaicus (Quoy & Gaimard, 1824), Crambione mastigophora Maas 1903, Crambionella orsisi (Vanhöffen, 1888).

de.wikipedia.org

Die alten Grubenbaue der Betriebsgemeinschaft Maas & Nierbank wurden 1932 beim Bau des Baldeneysees abgedämmt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1834 wurde mit der Zeche Maasbank eine Betriebsgemeinschaft gebildet – diese trug den Namen Zeche Maas & Nierbank – die der Lösung der beiden Grubenfelder diente.

de.wikipedia.org

Sie wurde von den Architektinnen Clemens & Maas, Arnsberg geleitet.

de.wikipedia.org