Traduzioni di „muscle“ nel dizionario tedesco » russo

mussteOR [ˈmʊstə], mußte... prät von

musste → müssen

Vedi anche: müssen , müssen

müssen² [ˈmʏsən] VB vb trans muss, musste, müssen (unpersönlich)

müssen

ну́жно

das muss nicht stimmen

э́то не обяза́тельно так

wenn es (unbedingt) sein muss

е́сли так на́до

er müsste schon da sein

он до́лжен был уже́ быть здесь

das müsstest du eigentlich wissen

ты до́лжен был э́то знать

müssen¹ [ˈmʏsən] VB vb intr musste, gemusst (gezwungen sein)

müssen

быть до́лжным

ich muss jetzt gehen

я до́лжен сейча́с уйти́

ich muss dringend in die Stadt

мне сро́чно ну́жно в го́род

ich hätte es tun müssen

мне сле́довало бы э́то сде́лать

ich muss mal colloq (aufs Klo müssen )

хоте́ть в туале́т

Muschel <-, -n> SOST f

Muschel

ра́ковина f

Muschi <-, -s> SOST f volg (Vulva)

Muschi

же́нский полово́й орга́н m

museal AGG

museal

музе́йный

Muse <-, -n> [ˈmu:zə] SOST f

Muse

му́за f

mussOR [mʊs], mußVO [mʊs]

muss 3. pres von müssen

Vedi anche: müssen , müssen

müssen² [ˈmʏsən] VB vb trans muss, musste, müssen (unpersönlich)

müssen

ну́жно

das muss nicht stimmen

э́то не обяза́тельно так

wenn es (unbedingt) sein muss

е́сли так на́до

er müsste schon da sein

он до́лжен был уже́ быть здесь

das müsstest du eigentlich wissen

ты до́лжен был э́то знать

müssen¹ [ˈmʏsən] VB vb intr musste, gemusst (gezwungen sein)

müssen

быть до́лжным

ich muss jetzt gehen

я до́лжен сейча́с уйти́

ich muss dringend in die Stadt

мне сро́чно ну́жно в го́род

ich hätte es tun müssen

мне сле́довало бы э́то сде́лать

ich muss mal colloq (aufs Klo müssen )

хоте́ть в туале́т

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu zählen Muscle & Fitness (3 Coverbilder), der Katalog von Frederick’s of Hollywood und das Centerfold der Penthouse-Ausgabe Januar 1992.

de.wikipedia.org

Folgen 3&4: Umbau eines Ford Capri in ein Muscle-Car für den Footballstar Lawrence Dallaglio.

de.wikipedia.org

Torres war neben Maryse und Michelle McCool in der Januar 2009-Ausgabe des Magazins Muscle & Fitness.

de.wikipedia.org

Vom Muscle worship werden das in der Szene ebenfalls verbreitete Hustling, das heißt der Verkauf sexueller Dienstleistungen durch einen Bodybuilder, und das Sponsoring abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Diese Änderungen waren wohl ein Tribut an die Muscle-Car-Ära.

de.wikipedia.org

Ebenso beinhaltet es einarmige Klimmzüge, Muscle-Ups und vieles andere.

de.wikipedia.org

Im Januar 2009 erschien sie weiterhin zusammen mit Eve Torres und Michelle McCool in der Zeitschrift Muscle & Fitness.

de.wikipedia.org

Ein Muscle-up (auch Zugstemme oder Durchzug) ist eine sportliche Eigengewichtübung zur Kräftigung der Muskeln.

de.wikipedia.org