Traduzioni di „nebensächlich“ nel dizionario russo » tedesco

второстепе́нный

nebensächlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Hexenschnitt an Schrägsparren ist in der Flächenschiftung nebensächlich.

de.wikipedia.org

1976 gab es eine eher nebensächliche Neuerung: Die Bambis wurden erstmals durch prominente Laudatoren überreicht.

de.wikipedia.org

Bei den Adverbialphrasen wird dabei zwischen den "echten" und den "nebensächlichen" unterschieden.

de.wikipedia.org

Dies wäre wohl nebensächlich gewesen, wenn das politische Ziel der Offensive erfüllt worden wäre.

de.wikipedia.org

Dass die Desertion selbst ein Akt des Mutes sei, der ihn in anderer Weise bedroht, sei für ihn nebensächlich.

de.wikipedia.org

Auch die Frage nach dem Sinn der blutigen Stellungskämpfe wurde angesichts der gewaltigen Zerstörungskraft des modernen Kriegsgeräts als nebensächlich eingestuft.

de.wikipedia.org

Oft ist das Feuilleton bzw. der Feuilletonismus ein deutlich negativ besetzter Begriff, der dem Gegenstand einen überheblichen, nebensächlichen oder verzerrenden Gestus unterstellt.

de.wikipedia.org

Das Aufschreiben sei zwar nicht falsch, doch ein Philosoph betreibe es nur als nebensächliche, spielerische Betätigung.

de.wikipedia.org

Sämtliche Spekulationen über die weitere Baseballkarriere seien erst einmal nebensächlich.

de.wikipedia.org

Dramaturgisches Gespür scheint nebensächlich zu sein, sinnvolle Spannungsbögen wurden wohl für unnötig befunden.

de.wikipedia.org