Traduzioni di „tapaus“ nel dizionario tedesco » russo

tagaus [ta:kˈʔaʊs] AVV

tagaus, tagein

изо дня́ в день

daraus [ˈda:raʊs, daˈraʊs] AVV

daraus

из э́того

daraus

отсю́да

daraus geht hervor, dass ...

отсю́да сле́дует, что

ich schließe daraus, dass

из э́того я заключа́ю, что

Garaus <-, -> [ˈga:ɐʔaʊs] SOST m

jdm den Garaus machen

прико́нчить кого́-ли́бо

Kapaun <-(e)s, -e> [kaˈpaʊn] SOST m

Kapaun

каплу́н m

Applaus <-es, -e> [aˈplaʊs] SOST m

Applaus

аплодисме́нты pl

jahraus [ja:ɐ̯̀ʔaʊs] AVV

jahraus, jahrein

из го́да в год

Rathaus <-es, -häuser> SOST nt

Rathaus

ра́туша f

Papyrus <-, Papyri> [paˈpy:rʊs, paˈpy:ri] SOST m

Papyrus

папи́рус m

tapfer [ˈtapfɐ] AGG

tapfer

му́жественный

tapfer

сме́лый

sich tapfer schlagen

сме́ло сража́ться

draus [draʊs] AVV colloq

draus → daraus

Vedi anche: daraus

daraus [ˈda:raʊs, daˈraʊs] AVV

daraus

из э́того

daraus

отсю́да

daraus geht hervor, dass ...

отсю́да сле́дует, что

ich schließe daraus, dass

из э́того я заключа́ю, что

kraus [kraʊs] AGG

kraus

запу́танный

kraus (Haar)

кудря́вый

kraus (Stirn)

смо́рщенный

die Stirn kraus ziehen

намо́рщить лоб

heraus [hɛˈraʊs] AVV

heraus

нару́жу

heraus mit der Sprache! colloq

выкла́дывай!

der Artikel ist noch nicht heraus colloq

статья́ ещё не опублико́вана

von innen heraus

изнутри́ нару́жу

aus einer Notlage heraus

помо́чь вы́йти из затрудне́ния

hinaus [hɪˈnaʊs] AVV

hinaus

нару́жу

hinaus

из

hinaus mit dir!

убира́йся вон!

darüber hinaus

сверх того́

über Jahre hinaus

че́рез го́ды

zur Tür hinaus

в дверь

wo geht es hinaus?

как пройти́ на у́лицу?

über das Ziel hinaus

да́льше це́ли

voraus [foˈraʊs] AVV

voraus

впереди́

im voraus

зара́нее

seiner Zeit voraus sein

быть ра́ньше вре́мени

im Voraus

предвари́тельно

woraus [voˈraʊs] AVV

woraus

из чего́

woraus

отку́да

taub [taʊp] AGG

taub

глухо́й

taub (betäubt)

онеме́лый

sich taub stellen

притвори́ться глухи́м

auf einem Ohr taub sein

быть глухи́м на одно́ у́хо

bist du taub? colloq

ты что, огло́х?