tedesco » russo

treffend AGG

treffend
ме́ткий

I . treffen [ˈtrɛfən] VB vb trans traf, getroffen

Mostra tabella dei verbi

2. treffen (verletzen):

treffen
задева́ть
treffen
-де́ть forma perf

II . treffen [ˈtrɛfən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

III . treffen [ˈtrɛfən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Treffen <-s, -> [ˈtrɛfən] SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es gilt (nicht ganz treffend) auch als trojanisches Pferd.
de.wikipedia.org
Feldsteinbauten mit kräftigen, dachartig vorstehenden Fugen bezeichnen Fachleute recht treffend als Krampfaderfugen.
de.wikipedia.org
Wie Blume treffend herausstellt, sind Angst und Bedrücktheit die dominierenden Emotionen der sieben Reisenden in dem Zugabteil.
de.wikipedia.org
In ein solches Gesamtkunstwerk hätten die großen Gemälde mit der alliierten Zusammenarbeit als Thema treffend eingebunden werden können.
de.wikipedia.org
Sein Stil ist knapp, treffend, bissig und nicht ohne Sinn für Komik.
de.wikipedia.org
Das Druckplatten-Anemometer, oder wie es im Englischen treffend auch als Deflektionsplatten-Anemometer (engl.
de.wikipedia.org
Es gibt eine weitere Verallgemeinerung des Begriffs der Opposition (manchmal nicht sehr treffend als virtuelle Opposition bezeichnet).
de.wikipedia.org
Bevorzugt stellte er das Leben der einfachen Leute dar, deren Lebensumstände er ungeschminkt und treffend wiedergab.
de.wikipedia.org
Zudem beschreibe das Wort seine Produktionen treffend als „wankelmütige Musik, abwechslungs- und facettenreich“.
de.wikipedia.org
Treffend heißt es häufig, dass der Schnauzer für seine Familie durchs Feuer geht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "treffend" in altre lingue

"treffend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati