Traduzioni di „винова́т“ nel dizionario tedesco » russo

es ist meine Schuld

я винова́т

er ist daran schuld

он винова́т

das hast du dir selbst zuzuschreiben

ты сам винова́т

ich kann nichts dafür

я не винова́т

mich trifft keine Schuld

я не винова́т

du allein bist schuld daran

ты оди́н винова́т в э́том

nicht ich bin schuld daran, sondern du

не я винова́т в э́том, а ты

Traduzioni di „винова́т“ nel dizionario russo » tedesco

ты сам винова́т

du bist selbst schuld (daran)

я не винова́т

ich kann nichts dafür

я непрости́тельно винова́т пере́д ва́ми!

ich bin schuldig!

суд постанови́л, что он винова́т

das Gericht erklärte ihn für schuldig

он не винова́т, на него́ наговори́ли

ihn trifft keine Schuld, das waren Verleumdungen

ма́льчик поту́пился, он знал, что винова́т

der Junge senkte den Kopf, er wusste, dass er schuldig war