Traduzioni di „unterstützen“ nel dizionario tedesco » russo

unterstützen [ʊntɐˈʃtʏʦən] VB vb trans

unterstützen

подде́рживать

unterstützen

поддержа́ть forma perf

ein Anliegen unterstützen

поддержа́ть про́сьбу

einen Vorsschlag unterstützen

подде́рживать предложе́ние

Esempi per unterstützen

ein Anliegen unterstützen

поддержа́ть про́сьбу

jdn politisch unterstützen

подде́рживать полити́чески кого́-ли́бо

einen Vorsschlag unterstützen

подде́рживать предложе́ние

einen Verein unterstützen

подде́рживать сою́з

jdn tatkräftig unterstützen

акти́вно подде́рживать кого́-ли́бо

die Reformbestrebungen unterstützen

подде́рживать реформи́стские стремле́ния

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Organisation unterstützt jedes Jahr rund 200 Hilfsprojekte weltweit.

de.wikipedia.org

Durch seine geschickte Haushaltspolitik gelang es ihm auch, republikanische Wähler auf seine Seite zu ziehen, die 1974 seine Wiederwahl unterstützten.

de.wikipedia.org

Zwar unterstützte die britische Politik zunächst die zarentreuen Kräfte, doch gab es in der Arbeiterschaft starke Sympathien für die kommunistische Seite.

de.wikipedia.org

Der Preisträger wird in seiner wissenschaftlichen Arbeit unterstützt und ihre/seine Zusammenarbeit mit der Zoologischen Staatssammlung gefördert.

de.wikipedia.org

Die sofortigen Rückmeldungen durch das Gerät unterstützen den Lernprozess.

de.wikipedia.org

Ab 1542 wurden sie von einem Vizelegaten unterstützt, der ihnen insbesondere die weltlichen Regierungsaufgaben abnahm.

de.wikipedia.org

Die Carmina werden durch die dynamische Versgestaltung wirksam unterstützt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich unterstützt die Organisation nach eigenen Angaben Entwicklungsprojekte im Umfeld der Teppichproduktion.

de.wikipedia.org

Der Mitarbeiterstab unterstützt den amtierenden Präsidenten bei allen verwaltungstechnischen Aufgaben.

de.wikipedia.org

Er hatte dabei Verbündete, die ihn bei seinen Raubzügen unterstützten und ihn bei Gefahr der Gefangennahme auf ihren Burgen versteckten.

de.wikipedia.org