Traduzioni di „verkasematuckeln“ nel dizionario tedesco » russo

verschaukeln VB vb trans colloq

verschaukeln

ве́шать кому́-ли́бо лапшу́ на́ уши

verkabeln VB vb trans (an das Netz des Kabelfernsehens anschließen)

verkabeln

присоединя́ть

verkabeln

-ни́ть forma perf

I . verwickeln VB vb rifl

verwickeln

запу́тываться

verwickeln

-пу́таться forma perf

II . verwickeln VB vb trans

verwickeln

вовлека́ть

verwickeln

-ле́чь forma perf

verkuppeln VB vb trans

verkuppeln

свести́ двух люде́й

verkuppeln

сосва́тать forma imperf

I . verkaufen VB vb trans

verkaufen

продава́ть

verkaufen

-да́ть forma perf

gewinnbringend verkaufen

при́быльно продава́ть

etwas unter der Hand verkaufen

продава́ть незако́нно [oder из-под полы́]

zu verkaufen

на прода́жу

jdn für dumm verkaufen

счита́ть кого-ли́бо тупи́цей

II . verkaufen VB vb rifl

sich verkaufen (Ware)

покупа́ться forma imperf

sich gut/schlecht verkaufen

хорошо́/пло́хо продава́ться

verkalken VB vb intr sein

1. verkalken (Maschine):

verkalken

покры́ться и́звестью

2. verkalken MED:

verkalken

заболе́ть склеро́зом

I . verdunkeln VB vb trans (Zimmer, Haus, Tatsachen)

verdunkeln

затемня́ть

verdunkeln

-ни́ть forma perf

II . verdunkeln VB vb rifl

Himmel

темне́ть

Himmel

по- forma perf