Traduzioni di „Antragsteller“ nel dizionario tedesco » sloveno

Antragsteller(in) <-s, -; -nen> SOST m(f)

Antragsteller(in)

prosilec(prosilka) m (f)

Antragsteller(in) DIR

tožnik(tožnica) m (f)

Antragsteller(in) POL

predlagatelj(ica) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2 S. 1 ZPO das Gericht am allgemeinen Gerichtsstand des Antragstellers.

de.wikipedia.org

Nach Vorlage der Nachweise durch den Antragsteller berät das DIBt den Fall und erteilt, wieder ggf.

de.wikipedia.org

Die Antragsteller mussten zunächst dem Reichsinnenminister einen Gesetzesentwurf und die Unterschriften von fünftausend Stimmberechtigten vorlegen.

de.wikipedia.org

Der Antragsteller muss daher wahrheitsgemäß Auskünfte über seine Vermögenssituation geben.

de.wikipedia.org

In der Sitzung der Staubeckenkommission stellt der Antragsteller das Projekt vor.

de.wikipedia.org

Der Antragsteller muss ausreichende Anknüpfungstatsachen für die begehrte Feststellung durch den Sachverständigen vortragen.

de.wikipedia.org

Viele Länder fordern vom Antragsteller einen Nachweis, dass dieser einen Grund für den Waffenerwerb hat, wobei das Niveau der „Beweise“ von Fall zu Fall variiert.

de.wikipedia.org

Es ist statthaft, soweit der Antragsteller wegen seiner wirtschaftlichen Verhältnisse nicht in der Lage ist, die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.

de.wikipedia.org

Diese muss der Antragsteller im gleichen Umfang erstatten, wie dies auch bei nicht bedürftigen Personen der Fall ist.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wird von einem Rechtspfleger oder sogar voll automatisiert durchgeführt, ohne dass geprüft wird, ob dem Antragsteller der Zahlungsanspruch tatsächlich zusteht.

de.wikipedia.org