Traduzioni di „Hausbewohner“ nel dizionario tedesco » sloveno

Hausbewohner(in) SOST m(f)

Hausbewohner(in)

stanovalec(stanovalka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bedauerlicherweise gibt es Fälle, in denen die Hausbewohner aus verschiedenen Gründen die Reise nicht angetreten haben.

de.wikipedia.org

Als Vergeltung für die Verwahrlosung verfolgen sie Hausbewohner und werfen sie aus ihren Betten, oder umschlingen sie.

de.wikipedia.org

Da die Präsentationsstädte heute nur noch äußerst selten ihr Präsentationsrecht in Anspruch nehmen, werden mittlerweile fast alle Hausbewohner nach einer Bewerbung durch die Hausversammlung gewählt.

de.wikipedia.org

Meist waren die Hausbewohner aber froh, wenn Wohnungen wieder bezogen und instand gesetzt, wieder geheizt, der Verfall des Hauses aufgehalten und Wohnungseinbrüche verhindert wurden.

de.wikipedia.org

Durch davon ausgehenden Lärm und Schmutz sowie die Einengungen der Bürgersteige durch herausgestellte Tische und Stühle entstehen Nutzungskonflikte zwischen Hausbewohnern, Gastronomen und Gästen.

de.wikipedia.org

Zum Glück standen alle Hausbewohner zu ihm und er konnte rechtzeitig gewarnt werden.

de.wikipedia.org

Hin und wieder bekommen talentierte Hausbewohner auch selbst die Möglichkeit auf diesen Konzerten zu spielen.

de.wikipedia.org

Aufgebrachte Hausbewohner umliegender Häuser warfen daraufhin die Fensterscheiben des Hauswirtes ein.

de.wikipedia.org

Der Verdacht, die weiteren Ermittlungen sowie die Eröffnung des Prozesses gegen den libanesischen Hausbewohner gründete in der Hauptsache auf der Aussage eines Rettungssanitäters.

de.wikipedia.org

Viele der dabei geborgenen Funde erlaubten einen detaillierten Einblick in das Alltagsleben der Hausbewohner.

de.wikipedia.org