Traduzioni di „Hausfrau“ nel dizionario tedesco » sloveno

Hausfrau SOST f

1. Hausfrau (Haushalt führende Frau):

Hausfrau

gospodinja f

2. Hausfrau (Zimmerwirtin):

Hausfrau A desldere-südd-s

najemodajalka f opremljene sobe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als er sein Opfer in seine Souterrainwohnung bringt und ihr die Tüte abnimmt, stellt er entgeistert fest, dass er eine Hausfrau mittleren Alters entführt hat.

de.wikipedia.org

Seine Mutter war Hausfrau und erteilte ihren vier Kindern Klavierunterricht auf dem Instrument, das sich im grossen Bauernhaus befand.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Sekretärin, bis sie sich als Hausfrau 17 Jahre lang ihrer Familie mit drei Kindern widmete.

de.wikipedia.org

In ihrer Rolle war sie zunächst eine Hausfrau, die schließlich aus Langeweile heraus anfing, als Prostituierte zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Sie ist mit den Pflichten einer Hausfrau und Mutter überfordert.

de.wikipedia.org

Gegen Ende seines Lebens stiftete er hohe Beträge für sein Seelenheil und das seiner Hausfrau an die Kirche.

de.wikipedia.org

Die in den Anfangsjahren von ihm selbst konzipierte Werbung richtete sich bewusst an Hausfrauen, dem Hauptkundensegment.

de.wikipedia.org

Sie ist eine ganz normale Hausfrau, die einmal in der Woche in die Stadt fährt, um dort einzukaufen und ins Kino zu gehen.

de.wikipedia.org

Dabei werden nicht gezielt Hausfrauen befragt, sondern Personen, die nicht an der Entwicklung des Werbemittels beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Nach 1976 war sie für mehrere Jahre hauptsächlich als Hausfrau und Mutter tätig.

de.wikipedia.org