Traduzioni di „Klassenbuch“ nel dizionario sloveno » tedesco

redovalnica gergo

Klassenbuch nt

zapísati dijaka v dnevnik SCUOLA

den Schüler ins Klassenbuch eintragen

vpisati oceno v redoválnico

eine Note ins Klassenbuch eintragen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Klassenbücher aus ihrer Grundschule weisen etwa für die Zeit eines 81-tägigen satanistischen Rituals, an dem teilzunehmen sie gezwungen gewesen sei, keine Fehlzeiten des Kindes auf.

de.wikipedia.org

Klassenbücher haben üblicherweise eine Laufzeit von einem Jahr, d. h. mit jedem Schuljahr wird ein neues für die betreffende Klasse angelegt und das vorherige archiviert.

de.wikipedia.org

Das Klassenbuch kann allerdings auch digital geführt werden.

de.wikipedia.org

Wir sehen unseren Lehrer, der die ganze Zeit über etwas ins Klassenbuch schreibt.

de.wikipedia.org

Er selbst hatte auch ein eigenes kleines Klassenbuch, in das er die Noten eintrug, mit seiner eigenen Methode: von α=1 (deutsche 6) bis ε=5 (deutsche 1).

de.wikipedia.org

In Grundschulen wird das Klassenbuch meist durch den Klassenlehrer verwahrt und geführt.

de.wikipedia.org

In heutiger Zeit gibt es zahlreiche Angebote von digitalen Klassenbüchern.

de.wikipedia.org

Je nach Schwere des Verstoßes kann der Tadel auch aus einem Eintrag ins Klassenbuch und einem Brief an die Erziehungsberechtigten bestehen.

de.wikipedia.org

1979 schrieb er dort ins Klassenbuch, dass es sein Wunsch sei, im Filmgeschäft zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Für diese täglichen Eintragungen sind die Seiten des Klassenbuches als entsprechende Formulare gedruckt, wegen des täglichen Gebrauchs ist der Einband des Klassenbuches meist besonders stabil ausgeführt.

de.wikipedia.org