Traduzioni di „Kraftreserve“ nel dizionario tedesco » sloveno

Kraftreserve SOST f

Kraftreserve

rezerva f moči

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Rächerin mobilisiert ihre letzten Kraftreserven, tappt jedoch in eine Falle.

de.wikipedia.org

Der Weg durch das wellige Gelände wird so zu einer fast unerträglichen körperlichen Strapaze, welche die letzten Kraftreserven abfordert.

de.wikipedia.org

Wie in der Vergangenheit zeigte Seabiscuit noch einmal seine Fähigkeit, zum Ende eines anstrengenden Rennens Kraftreserven zu mobilisieren und noch einmal schneller zu werden.

de.wikipedia.org

Dank größerer Kraftreserven, vor allem im tieferen Drehzahlbereich, könne früher hochgeschaltet werden, und die Lärmbelästigung sei demzufolge weniger stark.

de.wikipedia.org

Seine besondere Stärke ist dabei die Schlussrunde, während der es ihm regelmäßig gelingt, effektiv letzte Kraftreserven zu mobilisieren und auch aus dem Mittelfeld heraus noch auf vordere Plätze zu laufen.

de.wikipedia.org

Er gilt als sehr zuverlässig und hat große Kraftreserven.

de.wikipedia.org

Zudem soll er helfen, verborgene Kraftreserven zu öffnen.

de.wikipedia.org

Allerdings scheint aber diese letzte große Abwehrleistung endgültig alle weströmischen Kraftreserven aufgezehrt zu haben.

de.wikipedia.org

Die meisten verfügbaren Hubschrauber können in der dünnen Luft nicht schweben, und anderen Bergsteigern fehlen in großen Höhen im Allgemeinen die Kraftreserven, um zu helfen.

de.wikipedia.org

Damit stand dem Piloten eine große Kraftreserve zur Verfügung.

de.wikipedia.org