Traduzioni di „Lasur“ nel dizionario tedesco » sloveno

Lasur <-en> [laˈzuːɐ] SOST f

Lasur

prosojni premaz m

Lasur

lazura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So schliff er auf der Vorderseite die rote Lasur des Korpus ab und wechselte diverse Teile der Mechanik aus.

de.wikipedia.org

Bevorzugte Motive sind phantastische Landschaften und Impressionen in Öl-Lasur- beziehungsweise Aquarell-Mischtechniken, die sich durch Harmonie und Leuchtkraft der Farben auszeichnen.

de.wikipedia.org

Trocknende Öle können Pigmente an der Holzoberfläche fixieren und so auch als Lasur und zum Schutz vor UV-Strahlung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Bildgegenstände wurden nun mit jeder sehr dünn aufgetragenen farbigen Lasur konkretisiert.

de.wikipedia.org

Dank einer vollkommenen Beherrschung der Lasur sickern die lebhaften Farben eher an die Oberfläche, als dass sie sich offensichtlich dem Blick darbieten würden.

de.wikipedia.org

Bei den historischen Chorstühlen und Kirchenbänken wurde nur die Lasur-Malerei ausgebessert.

de.wikipedia.org

Um das Problem zu lösen, wurden diese Flächen mit einer Lasur versehen.

de.wikipedia.org

Auch die Rückseite der Ölbilder überzog er mit einer Lasur, die ihre Haltbarkeit garantieren sollte.

de.wikipedia.org

Die Türen im Inneren des Hauses stammen überwiegend aus dem städtischen Fundus und erhielten nach der Restaurierung nur eine Lasur.

de.wikipedia.org

Beize, Firnis und Lasur können die Struktur des Untergrunds auf verschiedene Weise hervortreten lassen.

de.wikipedia.org