tedesco » sloveno

Traduzioni di „Primadonna“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Primadonna <-donnen> [primaˈdɔna] SOST f (Oper)

Primadonna
primadona f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bis im 19. Jahrhundert war sie ein ehrender Beiname berühmter Sängerinnen (Primadonnen), insbesondere italienischer Sängerinnen.
de.wikipedia.org
Die Primadonna will in der Abendvorstellung unbedingt ein echtes Diadem tragen.
de.wikipedia.org
Sie steht im Kontrast zur Primadonna, einer Figur von höherem gesellschaftlichem Rang.
de.wikipedia.org
Als die Primadonna das Schmuckstück ablegt, fällt ihr Blick auf den Goldschmied.
de.wikipedia.org
Ihr ungewöhnliches Leben, ihr Aufstieg von einer armen Straßenmusikerin zu einer der größten Primadonnen der italienischen Oper hat etwas geradezu Märchenhaftes.
de.wikipedia.org
Bereits während der Proben kam es jedoch zu einem Skandal wegen der heftigen Eifersüchteleien und Handgreiflichkeiten zwischen den beiden Primadonnen.
de.wikipedia.org
Das führte zusammen mit den weiblichen Primadonnen zu einer deutlichen Betonung hoher Sopran- und Altstimmen, es gab nur wenige Rollen für tiefe Stimmen und fast gar keine Tenöre.
de.wikipedia.org
Sie gilt allgemein als erste wirkliche Primadonna der venezianischen Oper.
de.wikipedia.org
Sie war zwar auf der Bühne eine Primadonna, machte aber aus ihrer Person kein Aufsehen.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Zeit galt sie als erste Primadonna der Welt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Primadonna" in altre lingue

"Primadonna" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati