Traduzioni di „Rechtsverkehr“ nel dizionario tedesco » sloveno

Rechtsverkehr SOST m

1. Rechtsverkehr AUTO:

Rechtsverkehr

promet m po desni

2. Rechtsverkehr DIR:

Rechtsverkehr

pravni promet m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor anfänglich falschen Urkunden wird der Rechtsverkehr nicht in gleicher Weise wie vor dem Verfälschen anfänglich richtiger Urkunden geschützt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde gesteht das Recht der Schenkung weniger Schutzbedürftigkeit zu, als im nicht altruistischen Rechtsverkehr ansonsten üblich.

de.wikipedia.org

Das Kreuzungsbauwerk westlich des Tunnels, auf dem bisher der Gleiswechsel (Links-/Rechtsverkehr) erfolgt, wurde dabei entfernt.

de.wikipedia.org

Eine Generalquittung in einem gerichtlich protokollierten Vergleich soll im Interesse des Rechtsverkehrs klare Verhältnisse schaffen und künftigen Streitigkeiten vorbeugen.

de.wikipedia.org

Die Signalisation wurde wieder französisch, der Rechtsverkehr hingegen beibehalten.

de.wikipedia.org

Eine solche Urkunde wird durch Änderung ihres Inhalts verfälscht, der für die Beweisführung im Rechtsverkehr erheblich ist.

de.wikipedia.org

Dies dient meist jedoch der Übersicht bei verschiedenen Arbeiten, selten dem Einsatz im Links- und Rechtsverkehr.

de.wikipedia.org

Die Gegenauffassung betrachtet Kopien als Urkunden, da sie im Rechtsverkehr regelmäßig anstelle des fotokopierten Dokuments als Beweismittel dienen und damit wie Urkunden genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Verfassungsgerichtsbarkeit ist noch nicht für den elektronischen Rechtsverkehr vorgesehen.

de.wikipedia.org

Es steht dem Unternehmen jedoch grundsätzlich frei, die von ihm selbst der Anmeldung zugrunde gelegte Schreibweise der Firma im Rechtsverkehr zu verwenden.

de.wikipedia.org