Traduzioni di „Resozialisierung“ nel dizionario tedesco » sloveno

Resozialisierung <-en> SOST f

Resozialisierung

ponovna socializacija f

Resozialisierung

resocializacija f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Einrichtung zielte auf die soziale Resozialisierung der Häftlinge, dabei wurde eine quasi-klösterliche Lebensform zur Rahmenbedingung, um auch eine Umkehr im christlichen Sinne zu bewirken.

de.wikipedia.org

Sie ist der Resozialisierung von Straftätern verpflichtet und bemüht, haupt- oder ehrenamtlich Hilfe zur Selbsthilfe anzubieten.

de.wikipedia.org

Dabei stößt er schon früh auf Probleme und erkennt, wie schwierig eine Resozialisierung tatsächlich ist.

de.wikipedia.org

Ein Kerngedanke dieser Reform war, statt der für die Resozialisierung als unvorteilhaft eingeschätzten Gruppenhaft Einzelhaft für die Gefangenen vorzusehen.

de.wikipedia.org

Resozialisierung ist gut durch Verurteilung zu Schadensersatz und durch Sozialstunden zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dies kann ein möglicher Grund dafür sein, dass sie im Roman Ich an meiner Seite über die Resozialisierung, Haft und Bewährungshilfe schrieb.

de.wikipedia.org

Seine kriminalpolitischen Forderungen lauteten deshalb: Verbesserung der bestehenden gesellschaftlichen Verhältnisse und ein auf konkrete Resozialisierung des Täters ausgestalteter Strafvollzug.

de.wikipedia.org

Hier werden Häftlinge zur Resozialisierung zu körperlich anstrengender, aber human organisierter Arbeit eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Resozialisierung wurde neben der Sicherung zum Hauptziel der Strafe erklärt.

de.wikipedia.org

Hier mischen sich dann die Absichten zum Wegsperren mit denen zur Resozialisierung.

de.wikipedia.org