Traduzioni di „Ruhigstellung“ nel dizionario sloveno » tedesco

imobilizacija

Ruhigstellung f

pomiritev

Ruhigstellung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wo keine vollständige Ruhigstellung notwendig ist, können auch fest angelegte textile Materialien entlastend wirken, etwa als elastische Binden, Zinkleimverband oder Tapeverband.

de.wikipedia.org

Nicht geeignet ist die Augenklappe zur Ruhigstellung des Auges.

de.wikipedia.org

Extrem selten ist eine vorübergehende Ruhigstellung im Unterschenkel-Gipsverband notwendig.

de.wikipedia.org

Wesentlich für die Behandlung ist nicht unbedingt eine Ruhigstellung des Gelenkes, sondern eine funktionelle Stabilisation und Entlastung des verletzten Bandapparates.

de.wikipedia.org

Eine weitere Maßnahme war die Verwendung einer ledernen Zwangsjacke zur Ruhigstellung der Gefangenen.

de.wikipedia.org

Hatte man in den Jahren zuvor durch Ruhigstellung (Immobilisierung) versucht, möglichst keine Frakturen zu provozieren, wusste man nun, dass eine Immobilisierung zum vermehrten Knochenabbau führt.

de.wikipedia.org

Prinzipien sind die Ruhigstellung, chirurgische Entlastung und die Gabe eines Antibiotikums.

de.wikipedia.org

Ruhigstellungen von Gelenken, z. B. im Gipsverband oder Entlastungen mit z. B. einer Thomasschiene, finden bei aktuellen Behandlungskonzepten keine Anwendung mehr.

de.wikipedia.org

Bei akuten Schmerzen Ruhigstellung im Unterschenkelgips und Entlastung für 8 bis 12 Wochen, danach Einlagenversorgung zur Unterstützung der Längswölbung.

de.wikipedia.org

Eine Ruhigstellung des Handgelenks in einer Schiene nach der Operation bringt keine Vorteile, birgt jedoch die Gefahr der Gelenkeinsteifung.

de.wikipedia.org