tedesco » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: schalldicht , Scharfrichter , Haftrichter , Schiedsrichter , Schlachter , Laienrichter , Kampfrichter , Punktrichter , Schalterbeamter , Untersuchungsrichter , Arbeitsrichter , Schalldämpfer , Schallgrenze , Schallplatte , Schallmauer , Linienrichter , Ringrichter , Preisrichter , Amtsrichter , Schalter , schallen e Trichter

Scharfrichter(in) SOST m(f)

schalldicht AGG

Schiedsrichter(in) SOST m(f)

Haftrichter(in) SOST m(f)

Punktrichter(in) SOST m(f) SPORT

Kampfrichter(in) SOST m(f) SPORT

Laienrichter(in) SOST m(f)

Schlachter(in) <-s, -; -nen> [ˈʃlaxtɐ] SOST m(f) ted sett (Fleischer)

Schlachter(in)
mesar(ka) m (f)
Schlachter(in) a. fig
klavec m

Schalterbeamte(r) SOST f(m), -beamtin SOST f

Trichter <-s, -> [ˈtrɪç͂tɐ] SOST m

1. Trichter (zum Einfüllen):

Trichter
lijak m

2. Trichter MUS:

Trichter (Schalltrichter)
zvočni lijak m
Trichter (an Musikinstrumenten)
odmevnik m

3. Trichter (Bombentrichter):

Trichter
bombni lijak m

4. Trichter GEO:

Trichter
krater m

schallen [ˈʃalən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Schalter <-s, -> SOST m

1. Schalter TECN:

Schalter
stikalo nt

2. Schalter (Postschalter, Fahrkartenschalter):

Schalter
okence nt

Amtsrichter(in) SOST m(f)

Preisrichter(in) SOST m(f)

Ringrichter(in) SOST m(f) SPORT

Linienrichter(in) SOST m(f) SPORT

Schallmauer SOST f

Schallplatte SOST f

Schallgrenze SOST f

Schallgrenze ohne pl → Schallmauer:

Vedi anche: Schallmauer

Schallmauer SOST f

Schalldämpfer SOST m MUS, TECN

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach der Form des Schallbechers werden zwei Varianten unterschieden: mit einem aufgesteckten konischen Schalltrichter und mit einem verbreiterten geraden Röhrenende.
de.wikipedia.org
Da der geschäftliche Erfolg der Erfindung gering war, ging man bald dazu über, konventionelle Geräte mit nur einem Tonarm/Schalltrichter zu bauen.
de.wikipedia.org
Erzeugt werden diese „Silben“ durch Aneinanderreiben der steil zu einem „Schalltrichter“ aufgestellten, zarten Vorderflügel.
de.wikipedia.org
Sie wird aus drei konisch zulaufenden geraden Röhren einer Kupferlegierung zusammengesetzt und endet in einem Schalltrichter.
de.wikipedia.org
Mitunter folgt darauf noch ein konischer „Anstoß“, bevor das Instrument im Schallstück mit dem Schalltrichter mündet.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Schalltrichter können in gewünschte Richtungen gedreht werden, um bestimmte Gebiete stärker oder schwächer zu beschallen.
de.wikipedia.org
Durch die großen, als Schalltrichter wirkenden Ohrmuscheln können Hamster Beutetiere und Fressfeinde leicht wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Dieser Schalltrichter mündete bei Reis in einem Gehäusekasten.
de.wikipedia.org
Er modulierte die erzeugten Töne durch Regulation der Luftzufuhr und indem er Gegenstände in den Schalltrichter einführte.
de.wikipedia.org
Diese überträgt die Schwingungen mechanisch auf eine Membran im Schalltrichter.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schalltrichter" in altre lingue

"Schalltrichter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati