tedesco » sloveno

Traduzioni di „Schilderung“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Schilderung <-en> SOST f

1. Schilderung (Erzählung):

Schilderung
pripoved f

2. Schilderung (Beschreibung):

Schilderung
opis m
Schilderung
opisovanje nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Schilderungen der Augenzeugen über das Aussehen des Tieres stimmen überein.
de.wikipedia.org
Das Schuldbekenntnis und die Schilderung der Ereignisse erfolgte an Eides statt.
de.wikipedia.org
Die Schilderungen der zeitgenössischen Literatur zeigen ähnliche, ins Detail gehende grausige Tendenzen.
de.wikipedia.org
So gleichen sich Schilderungen gläubiger Menschen über Epochen hinweg.
de.wikipedia.org
In ihren Werken verarbeiteten die Kleinmeister neben religiösen, mythologischen, historischen und allegorischen Themen auch Schilderungen aus dem Alltagsleben oder der Politik.
de.wikipedia.org
Seine Schilderung ist literarisch ausgeschmückt, seine Interpretation wird von der heutigen Forschung nicht geteilt.
de.wikipedia.org
Seine Schilderung des Aufenthalts in einem Armenhospital spricht Bände über das Leben der unteren sozialen Schichten in den Städten.
de.wikipedia.org
Die Schilderung dürfte der Spannungssteigerung in der Erzählung geschuldet sein, aber Vergoldungen sind bezeugt.
de.wikipedia.org
Visionäre Schilderungen gehören daher zu den Gründungslegenden vieler Klöster.
de.wikipedia.org
Die knappe Schilderung des wundervoll aufgeblühten Gartens zu Beginn der Erzählung bildet den Hintergrund und zeigt eine wichtige Voraussetzung für das Gelingen des Festes.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schilderung" in altre lingue

"Schilderung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati