Traduzioni di „Schlange“ nel dizionario tedesco » sloveno

Schlange <-n> [ˈʃlaŋə] SOST f

1. Schlange ZOOL:

Schlange

kača f

2. Schlange pegg (Person):

Schlange

kača f

3. Schlange:

Schlange (Menschenschlange)

vrsta f

Schlange (Fahrzeugschlange)

kolona f

Schlange stehen

stati v vrsti

Esempi per Schlange

Schlange stehen

stati v vrsti

die Schlange windet sich im Sand

kača se zvija na pesku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schlangen ziehen ihre Linse zur Fokussierung nach vorne.

de.wikipedia.org

Vornehmlich zeichnete er sich durch seine schauspielerischen Fähigkeiten, als auch das Mitführen einer lebenden Schlange aus.

de.wikipedia.org

Das Dorfwappen sind zwei zu einer 8 verschlungene weisse Schlangen auf blauem Grund.

de.wikipedia.org

Im Süden vorkommende Tiere sind in der Regel einheitlich schwarz, während Schlangen aus nördlichen Gebieten braun, rotbraun, grau oder sogar gelblich sind.

de.wikipedia.org

Wenn die Schlange zubeißt, schnellt der Vorderkörper mit einer solchen Wucht vor, dass das Tier bis zur Hälfte vom Boden abhebt.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass er in vielen schwarzen Kästen Schlangen zusammen mit blutbefleckter Kinderkleidung aufbewahrt hat.

de.wikipedia.org

Ringelboas sind bis zu 145 Zentimeter lange Schlangen mit keilförmigem, deutlich vom Hals abgesetztem Kopf und großen Augen.

de.wikipedia.org

Sie wurde als Unterstützerin porträtiert, die den Äskulapstab trägt, jedoch nicht mit der traditionellen Schlange, sondern mit einer Doppelhelix.

de.wikipedia.org

Als sie aus dem Bad kommt, sieht sie die Schlange und schreit.

de.wikipedia.org

An der aus hölzernen Latten gefügten Wand hingen die Häute von Schlangen: regungslos, schon abgestreifte Formen.

de.wikipedia.org