Traduzioni di „Schlange“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schlange <-, -n> [ˈʃlaŋə] SOST f

1. Schlange (Tier):

Schlange

serpiente f

2. Schlange pegg (Person):

Schlange

víbora f

3. Schlange:

Schlange (Menschenschlange)

cola f

Schlange (Fahrzeugschlange)

caravana f [de coches]

Schlange stehen (Menschen)

hacer cola

Schlange stehen (Menschen)

esperar [la] cola

Schlange

Contributo di un utente

Schlange stehen (Menschen) coll

guardar [la] cola

Esempi per Schlange

Schlange stehen (Menschen)

hacer cola

zwei Stunden haben wir an der Kinokasse Schlange gestanden

hemos estado dos horas en la cola para comprar las entradas (del cine)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Teilweise ernährt sie sich auch von anderen Schlangen.

de.wikipedia.org

Außer den Schlangen, die die Insel bekannt gemacht haben, gibt es an Land wenig andere Tiere.

de.wikipedia.org

Westlich des Dorfes befindet sich ein Sumpfgebiet, reich an Wasserschildkröten, Schlangen und Fröschen.

de.wikipedia.org

Im Süden vorkommende Tiere sind in der Regel einheitlich schwarz, während Schlangen aus nördlichen Gebieten braun, rotbraun, grau oder sogar gelblich sind.

de.wikipedia.org

Um ihren Geliebten doch noch zu retten, besucht die weiße Schlange den Drachenkönig.

de.wikipedia.org

An der aus hölzernen Latten gefügten Wand hingen die Häute von Schlangen: regungslos, schon abgestreifte Formen.

de.wikipedia.org

Als sie aus dem Bad kommt, sieht sie die Schlange und schreit.

de.wikipedia.org

Der Hühnerfresser ist eine kräftige Schlange und erreicht eine Länge von 250 bis 300 cm.

de.wikipedia.org

Schlangen ziehen ihre Linse zur Fokussierung nach vorne.

de.wikipedia.org

Das Dorfwappen sind zwei zu einer 8 verschlungene weisse Schlangen auf blauem Grund.

de.wikipedia.org