Traduzioni di „Sexmuffel“ nel dizionario tedesco » sloveno

Morgenmuffel SOST m colloq

Morgenmuffel

zaspanec(zaspanka) m (f)

ein Morgenmuffel sein

biti (jutranji) zaspanec

Teelöffel SOST m

Teelöffel

čajna žlička f

Muffel <-s, -> [ˈmʊfəl] SOST m colloq (Person)

Muffel

zoprnež m

Muffel

čemernež m

Eierlöffel SOST m

Eierlöffel

žlička f za jajca

I . schnüffeln [ˈʃnʏfəln] VB vb intr

1. schnüffeln (schnuppern):

schnüffeln

ovohavati

schnüffeln

vohati

der Hund bellte und schnüffelte an meinem Bein

pes je lajal in ovohaval mojo nogo

2. schnüffeln colloq pegg (spionieren):

schnüffeln

vohljati

Mutter schnüffelte in meinem Zimmer

mama je vohljala po moji sobi

II . schnüffeln [ˈʃnʏfəln] VB vb trans colloq (Drogen)

schnüffeln

snifati gergo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weitere oft verwendete Komposita sind Sportmuffel, Morgenmuffel, Krawattenmuffel oder Sexmuffel.

de.wikipedia.org