Traduzioni di „Sträfling“ nel dizionario tedesco » sloveno

Sträfling <-s, -e> [ˈʃtrɛːflɪŋ] SOST m

Sträfling

kaznjenec(kaznjenka) m (f)

Esempi per Sträfling

nach dem entwichenen Sträfling fahnden

iskati pobeglega kaznjenca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiblichen Geschlechts waren etwa ein Fünftel aller Sträflinge.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Szenen entstanden rund um den Konflikt zwischen den Dorfbewohnern und den ehemaligen Sträflingen der Baumschule.

de.wikipedia.org

Nur Offiziere durften einen Gemüsegarten anlegen, den Sträflinge bewirtschaften mussten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unmenschlichen Bedingungen, die auf den Schiffen herrschten, kamen zahlreiche Sträflinge bereits auf dem Transport ums Leben.

de.wikipedia.org

Die Geister der Sträflinge und der Mannschaft sind noch an Bord.

de.wikipedia.org

Eine Zeitung von 1791 berichtet, dass 194 männliche und vier weibliche Sträflinge während der Reise starben.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1803 bis 1853 wurden ca. 75.000 Sträflinge dorthin gebracht.

de.wikipedia.org

Als Strafe wurden Sträflinge ausgepeitscht und im Keller gab es Dunkelzellen ohne Licht, die auch gegen Geräusche abgedichtet waren.

de.wikipedia.org

Der Sträfling schickt seine Kumpane mit Forderungen ins Haus.

de.wikipedia.org

83 % der männlichen Sträflinge waren im Alter von 15 bis 30 Jahren, der älteste war beinahe 70 und der jüngste 13 Jahre alt.

de.wikipedia.org