Traduzioni di „Verbrecher“ nel dizionario tedesco » sloveno

Verbrecher(in) <-s, -; -nen> SOST m(f) a. DIR

Verbrecher(in)

zločinec(zločinka) m (f)

Esempi per Verbrecher

sich an den Verbrecher hängen

biti zločincu za petami

der Verbrecher läuft noch frei herum

zločinec je še na prostosti

dem Verbrecher gelang es, die Polizei abzuschütteln

zločincu se je uspelo otresti policije

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Verbrecher sollen auf der Stelle liquidiert werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wird Schneeball als Verbrecher denunziert, der nur zu seinem Wohle gearbeitet habe.

de.wikipedia.org

Nur ein Christ, der sich öffentlich weigerte, den Göttern (und damit dem Kaiser) zu huldigen, galt als Verbrecher und Staatsfeind.

de.wikipedia.org

Einer der beiden Verbrecher, Velte, verliebt sich in das unbedarfte Mädchen und kauft ihr jeden Tag eine Tango-Platte.

de.wikipedia.org

Ist er nur halb so gewitzigt wie der Meisterdetektiv in diesem Film, so weiß er schon 400 Filmmeter vor ihm, wer der Verbrecher ist.

de.wikipedia.org

Meist sind es entweder Verbrecher, Menschen, die keines natürlichen Todes gestorben sind, oder beides.

de.wikipedia.org

Doch die ausgebufften Verbrecher streiten jede Beteiligung am Mord ab.

de.wikipedia.org

Dabei fasst der Held und nicht die staatlichen Ordnungsorgane den Verbrecher und gibt diesem dadurch die Gelegenheit, sich selbst zu stellen.

de.wikipedia.org

Der Underboss ist die Nummer zwei in der Verbrecher-Familie, er ist der stellvertretende Direktor des Syndikats.

de.wikipedia.org

Die Verbrecher schließen die Kinder und das Ehepaar dort ein.

de.wikipedia.org