Traduzioni di „Weltfrieden“ nel dizionario sloveno » tedesco

ogróžati svetovni mir

den Weltfrieden bedrohen

zavzemati se za svetovni mír

sich für den Weltfrieden einsetzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So wird sie zur Verräterin im Glauben, dem Weltfrieden damit einen Dienst zu erweisen.

de.wikipedia.org

Vereine verschiedener Kontinente treten gegeneinander an und sollen somit den Weltfrieden unterstützen.

de.wikipedia.org

Der Verband beschreibt als Zweck die „Förderung und Verbreitung der japanischen Kampfkünste und die Unterstützung von Weltfrieden und Hilfsbereitschaft“.

de.wikipedia.org

Diese Unterstützung verknüpft sich mit der Geisteshaltung der Sicherung des Weltfriedens und des menschlichen Wohlergehens.

de.wikipedia.org

Der Grund für seine Stimmenthaltung war die Aufmerksamkeit auf die Möglichkeiten des Weltfriedens und eines nuklearen Einfrierens zu lenken.

de.wikipedia.org

Sie ist, gerade angesichts von Zeiten politischer Reaktion und Fürstenherrschaft ein Gesang von der Hoffnung auf einen einstigen Weltfrieden: „Alle Menschen werden Brüder“.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Gebrechen fand er auch noch kurz vor seinem Tod die nötige Kraft, um für seine Vision vom Weltfrieden einzutreten.

de.wikipedia.org

Sie war ursprünglich eine ständige Einrichtung des Völkerbundes mit dem Ziel der Sicherung des Weltfriedens auf der Grundlage sozialer Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Ein gemeinsames Ethos sei daher kein Garant für den Weltfrieden.

de.wikipedia.org

Seitdem hat sich die internationale Organisation zu einer 193 Staaten umfassenden Verbindung zur Sicherung des Weltfriedens und zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit entwickelt.

de.wikipedia.org