tedesco » sloveno

Traduzioni di „abgabenfrei“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

abgabenfrei AGG FIN

abgabenfrei
oproščen dajatev
abgabenfrei
neobdavčen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wir befehlen, daß bei ihnen auch alle Märkte abgabenfrei gehalten werden.
de.wikipedia.org
Es war zu dieser Zeit 31 Hufen groß, davon standen dem Pfarrer zwei abgabenfreie Pfarrhufen zu.
de.wikipedia.org
Die Feldmark enthielt 31 Bauernhufen und 13 abgabenfreie Ritterhufen, die zum Vorwerk gehörten.
de.wikipedia.org
Es war zu dieser Zeit 42 Hufen groß, davon standen dem Pfarrer drei abgabenfreie Pfarrhufen zu; außerdem gab es eine Kirchhufe.
de.wikipedia.org
Kann für einen einzuführenden Gegenstand jedoch eine Nämlichkeitsbescheinigung vorgelegt werden, ist die Einfuhr dieses Gegenstandes abgabenfrei.
de.wikipedia.org
Nach dieser Beschreibung hatte das Dorf eine bewirtschaftete Fläche von 13 Hufen, von denen zwei abgabenfreie Hufen dem Schulzen gehörte.
de.wikipedia.org
Im Weistum von 1428 war das noch abgabenfrei möglich, später dann gegen Entrichtung einer kleinen Gebühr.
de.wikipedia.org
Die Vorschulklasse ist abgabenfrei und muss mindestens 525 Stunden Unterricht pro Jahr umfassen.
de.wikipedia.org
Zwei Hufen standen dem Pfarrer als abgabenfreie Pfarrhufen zu.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1275 gab es einen weiteren Nachweis, nachdem der Ort 30 Hufen groß war und dem Pfarrer hiervon vier abgabenfreie Pfarrhufen zustanden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abgabenfrei" in altre lingue

"abgabenfrei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati