tedesco » sloveno

ab|werten VB vb trans

2. abwerten (herabsetzen):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Viele moderne Reimwörterbücher beinhalten auch derbe und abwertende Begriffe.
de.wikipedia.org
In demselben Bedeutungsverhältnis stehen die Wörter Proletarier (historischer Begriff) und Prolet (abwertende Bezeichnung).
de.wikipedia.org
Ölgötze, manchmal auch Ölberggötze, ist eine umgangssprachliche spöttische oder abwertende Bezeichnung für einen steif und stumm, wie ein Götze, wirkenden Menschen, im Sinne von Langweiler.
de.wikipedia.org
Er wird überwiegend in antifeministischen Diskursen und innerhalb der sogenannten Männerrechtsbewegung verwendet und bezeichnet dort eine ablehnende, abwertende, dämonisierende oder feindselige Haltung gegenüber Männern.
de.wikipedia.org
Zu einer Zuspitzung dürften namentlich Kelsens scharfer, polemisierender Stil einerseits sowie unsachliche, abwertende Gegenreaktionen, insbesondere aus dem rechtskonservativen Lager, andererseits beigetragen haben.
de.wikipedia.org
Für die deutschen Verfassungsschutzbehörden hat der Begriff eine normative und abwertende Funktion.
de.wikipedia.org
Untersuchungen über abwertende Urteile aufgrund ethnischer Merkmale (Ethnophaulismen) haben gezeigt, dass mit steigendem sozialen Abstand der ethnischen Gruppen die Zahl der verschiedenen Schimpfnamen gegenüber der unteren Gruppe zunehmen.
de.wikipedia.org
Unterschichtenfernsehen ist eine abwertende Bezeichnung für bestimmte Fernsehsender und -sendungen, meistens für die kommerziellen Privatsender.
de.wikipedia.org
Der Begriff kann – zum Beispiel im Zusammenhang mit Schleusungskriminalität – eine abwertende Nebenbedeutung haben.
de.wikipedia.org
Vielfach wird diese leicht abwertende Sicht von Fleiß mit „Bravheit“ assoziiert, in Schule oder Gruppen auch mit „Angepasstheit“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina