Traduzioni di „aufsparen“ nel dizionario tedesco » sloveno

auf|sparen VB vb trans (Geld, Vorräte)

aufsparen

prihraniti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den letzten Kriegsjahren wurden Lebensmittelmarken wochenlang aufgespart, um sie in Weihnachtssonderzuteilungen gegen Lebensmittel eintauschen zu können.

de.wikipedia.org

Der jetzige Himmel aber und die jetzige Erde sind durch dasselbe Wort für das Feuer aufgespart worden.

de.wikipedia.org

Sie durfte nicht aufgespart werden.

de.wikipedia.org

Das Aufsparen von guten Käufen kann also durchaus einen Sinn haben.

de.wikipedia.org

Viele Soldaten führten zwei Speere mit sich, wobei der erste geworfen und der zweite für den Nahkampf aufgespart wurde.

de.wikipedia.org

Der Prophet hat die Fürsprache speziell für sie aufgespart.

de.wikipedia.org

Diese lassen sich entweder zur Punktekomplettierung verwerten oder für bestimmte Extras aufsparen, wie einer Kaffeetasse, die die Schussfrequenz erhöht, dem Teleporter in Geheimräume oder Extraleben.

de.wikipedia.org

Nach der Darbietung hat Droßlmeier noch eine kleine Überraschung aufgespart: ein prächtiger Nussknacker in preußischer Uniform.

de.wikipedia.org

Untersuchung der Filiationsverhältnisse und Wortregister bleiben gleichermaßen für diese Edition aufgespart.

de.wikipedia.org

Sie wurden für die Festtage aufgespart und gesammelt.

de.wikipedia.org