Traduzioni di „coach“ nel dizionario tedesco » sloveno

coach SOST

Contributo di un utente

coach m SPORT

osebnostni trener

Coach <-(s), -s> [kɔʊtʃ] SOST m

Coach

trener m

Coach

vodja m ekipe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In ihren späten Jahren hat die Wahl-Hamburgerin primär als Schauspiel-Coach gearbeitet.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist er als Coach und Kommunikationstrainer im Management tätig.

de.wikipedia.org

Einer Gruppe von drei bis fünf Trainees steht ein Coach aus dem Dozentenkollegium zur Seite.

de.wikipedia.org

Er ist Sänger, Autor, Coach für Schauspiel, Comedy & Moderation, Sprecher für Hörspiele, TV-, Hörbuch und Tonproduktionen, Drehbuchautor und Konzeptioner verschiedener Formate für Bühne und Leinwand.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete bis 2016 in einem Frankfurter Laufshop und stieg dann als Trainerin in einem Fitness-Studio als Coach ein.

de.wikipedia.org

Jeder Coach wählte von seinen siegreichen fünf Kandidaten zunächst zwei für die Liveshows aus.

de.wikipedia.org

Danach entschied jeder Coach, welche zwei seiner Kandidaten mit ihrem Liedvortrag gegeneinander antreten.

de.wikipedia.org

Anschliessend bestimmte der jeweilige Coach seinen dritten Teilnehmer an den Liveshows, in die insgesamt zehn Frauen und zwei Männer gewählt wurden.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Systemische Management-Coach auch als Einzelcoach und Trainer mit dem Schwerpunkt Kommunikation und Präsenz tätig.

de.wikipedia.org

In einer Situation, in der ein Coach die gegnerische Mannschaft überraschen will, kann er zu einem dieser unkonventionellen Spielzüge greifen.

de.wikipedia.org