Traduzioni di „egoistisch“ nel dizionario tedesco » sloveno

egoistisch AGG

egoistisch

sebičen

egoistisch

egoističen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Und ist es egoistisch, sich gegen die Familie und für seine Arbeit als Astronaut zu entscheiden?

de.wikipedia.org

Dabei stellt er sich als egoistischer Antiheld und Einzelgänger heraus.

de.wikipedia.org

Dabei besitzt jeder Teilnehmer des Netzwerkes nur eingeschränktes Wissen über die Beschaffenheit des gesamten Netzwerks und handelt immer egoistisch.

de.wikipedia.org

Dabei verhält es sich extrem egoistisch, denkt nur an seine eigenen Bedürfnisse und wehrt sich gegen die Einflüsse anderer Menschen.

de.wikipedia.org

Das Bild des egoistischen Fürsten, dem das Reichswohl egal ist, und einer chaotischen und rechtlosen Zeit wird mittlerweile abgelehnt.

de.wikipedia.org

Er aber versteht es, mit rhetorischen Finessen den Verschwörern zunächst Verständnis entgegenzubringen, um ihnen dann egoistische und unlautere Motive vorzuwerfen.

de.wikipedia.org

Es herrscht heute die Neigung zu egoistischer Überwertung der Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Während er selbst sein jugendliches und unschuldiges Aussehen bewahrt, nimmt sein Porträt nicht nur Züge des Alters, sondern auch seines egoistischen Verhaltens an.

de.wikipedia.org

Mitläufer werden je nach Situation als harmlos, gedankenlos oder beschränkt eingeschätzt oder negativ als egoistisch, opportunistisch, gesinnungs- oder gewissenlos, verantwortungslos oder unkritisch charakterisiert.

de.wikipedia.org

Brandgefährlicher Stürmer, der allerdings viel zu egoistisch spielt.

de.wikipedia.org