tedesco » sloveno

Traduzioni di „forte“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

forte [ˈfɔrtə] AVV MUS

forte
glasno
forte
forte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In einer Ganztonpassage in forte (laut) Takt 182-185 gipfelt diese Entwicklung.
de.wikipedia.org
Nach Motiv 1 im Piano erfolgt ein Wechsel von Motiv 1 (weiterhin piano) und dem Unisono-Gang von Motiv 4 im Forte.
de.wikipedia.org
Die Passage ist weiterhin durch Wechsel von ruhigen Piano- und energischen Forte-Passagen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Er erweist sich damit als Klavierlyriker, der selbst das mehrfach gestrichene Forte noch klanglich elegant gerundet einfängt.
de.wikipedia.org
Die Reprise (ab Takt 209) bringt zunächst das Thema wie am Anfang, nun aber forte und vom ganzen Orchester gespielt.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Einsatz des Soprans wechselt das Orchester vom forte ins piano, um das Orchestervorspiel dann triumphal im forte zu beenden.
de.wikipedia.org
Das Thema wird zunächst forte vorgetragen, dann piano wiederholt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Mittelteils führt das solistische Fagott die Melodie fort, um nach einer kurzen, energischen Forte-Unisono-Passage wieder an die Oboe abzugeben.
de.wikipedia.org
Das erste Thema steht im Forte und hat einen auftaktig-voranschreitend Charakter mit einprägsamer Melodie.
de.wikipedia.org
In der Überleitung zur Reprise wird das Auslaufen im Pianissimo mit anschließendem Forte-Einsatz zum dritten Mal mit dem Terzmotiv durchgeführt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "forte" in altre lingue

"forte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati