tedesco » sloveno

Traduzioni di „geprügelt“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . prügeln [ˈpryːgəln] VB vb trans (mit einem Stock)

Mostra tabella dei verbi

II . prügeln [ˈpryːgəln] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

prügeln sich prügeln:

sich prügeln
tepsti se [forma perf stepsti se]
sich prügeln
pretepati se
sich um etw prügeln
stepsti se za kaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Später sieht man ihn halbtot geprügelt am Boden liegen.
de.wikipedia.org
Dafür wird er halbtot geprügelt.
de.wikipedia.org
Was ihm aber bedrückend gut gelinge, sei „die Schilderung der bigotten Enge und Verlogenheit dieser Gesellschaft, in der geprügelt und weggeschaut und weiter gehasst wird“.
de.wikipedia.org
Er hatte einen Türsteher krankenhausreif geprügelt.
de.wikipedia.org
Zeugen und Ankläger werden teilweise zu Tode geprügelt, oft mit Hilfe der Polizei.
de.wikipedia.org
Nach einem ersten Fluchtversuch wird er von seinen Kameraden in einem Spießrutenlauf halbtot geprügelt, weil diese für seinen Fluchtversuch mit Nahrungsentzug bestraft worden sind.
de.wikipedia.org
Männer wurden geprügelt, Frauen und Kinder gepeinigt, damit sie verborgene Schätze entdeckten... Viele Wohlhabende kamen an den Bettelstab, viele blühende Höfe wurden wüst.
de.wikipedia.org
Nach dem Match jedoch kam es auf einer Party zu einem Gerangel, woraufhin ein Mann krankenhausreif geprügelt wurde.
de.wikipedia.org
Mit Knüppeln wurden Studenten, die teilweise barfuß und noch in Schlafanzügen notdürftig bekleidet waren, aus ihren Unterkünften geprügelt.
de.wikipedia.org
Bei dieser Aktion erschien Erren mit der Waffe in der Hand im Ghetto, während die Juden aus den Häusern geprügelt wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati