Traduzioni di „halluzinieren“ nel dizionario sloveno » tedesco

halucinirati

halluzinieren

imeti privíde

halluzinieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Momente, in denen nicht klar ist, ob man noch bei Bewusstsein ist oder halluziniert, weil man betäubt und entführt wurde.

de.wikipedia.org

Er halluziniert und glaubt schließlich, ein Hotel vor sich zu sehen.

de.wikipedia.org

Manche Patienten halluzinierten beispielsweise Kämpfe mit Kraken oder Spinnen, die von Pränatalpsychologen als prototypische Symbole der Plazenta verstanden werden.

de.wikipedia.org

Obwohl der Person bewusst ist, dass sie halluziniert, kann sie in den meisten Fällen nicht darauf reagieren.

de.wikipedia.org

Später halluziniert er in seinem Bett liegend von Mänteln und seinem Chef und stirbt kurz darauf.

de.wikipedia.org

Im Gefängnis wird er von rechtsgerichteten Hinterwäldlern bedroht und halluziniert seine eigene Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Zugleich halluziniert er den Verfall seiner Schönheit und empfindet Eifersucht auf das Bild.

de.wikipedia.org

In Krisenzeiten, wenn eine Situation eine Entscheidung erforderte, halluzinierte der ausführende Geist die Stimme von Göttern, die ihm sagte, was zu tun sei.

de.wikipedia.org

Auch ist selten gewiss, welche Episoden sich tatsächlich ereignen, welche geträumt oder halluziniert werden.

de.wikipedia.org

Unter starkem Medikamenteneinfluss halluzinierte er dort nach eigenen Angaben jede Nacht und war unfähig Wirklichkeit und Illusion zu unterscheiden.

de.wikipedia.org