tedesco » sloveno

Traduzioni di „hitzeempfindlich“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

hitzeempfindlich AGG

hitzeempfindlich
občutljiv na toploto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Angewandt wird dieses schonende Verfahren vor allem bei hitzeempfindlichen Lebensmitteln und Chemikalien.
de.wikipedia.org
Milchschokolade ist hitzeempfindlicher und weniger lange haltbar als Bitterschokolade.
de.wikipedia.org
Einige Stecheisen sind sehr hitzeempfindlich, so dass ein Trockenschliff ausgeschlossen wird.
de.wikipedia.org
Für Medien, die hitzeempfindliche Komponenten wie Vitamine, Proteine und Peptide enthalten ist die Sterilfiltration die Methode der Wahl.
de.wikipedia.org
Als Einkochgut eignen sich Obst, Gemüse, Pilze oder Fleisch bzw. daraus bestehende Gerichte, soweit sie nicht besonders hitzeempfindlich sind.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wird warme Luft automatisch an den hitzeempfindlichen Komponenten vorbei geführt, ohne mit diesen in Berührung zu kommen.
de.wikipedia.org
Der Kohlenstoffstahl ist sehr hitzeempfindlich, sodass diese Eisen nicht an herkömmlichen Schleifböcken abgezogen werden können, sondern nur von Hand auf Schärfsteinen oder auf wassergekühlten Systemen angeschliffen werden können.
de.wikipedia.org
Für Thermodirektdruck reicht ein hitzeempfindliches Etikett aus, da diese Drucktechnik ohne Farbband auskommt.
de.wikipedia.org
Da Fahlleder auch hitzeempfindlich reagiert, darf es nicht „gewaltsam“ in der Nähe einer Wärmequelle getrocknet werden.
de.wikipedia.org
Laut Untersuchungen ist sie hitzeempfindlich und ihre Nieren sind nicht an die trockene Halbwüste angepasst.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hitzeempfindlich" in altre lingue

"hitzeempfindlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati