tedesco » sloveno

Traduzioni di „kühn“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

kühn [kyːn] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seine kühnen und unkonventionellen Entwürfe begründeten seinen Ruf als eines der wichtigsten Vertreter und Erneuerer der architektonischen Moderne.
de.wikipedia.org
Außerdem soll er einerseits kühn und furchtlos, andererseits sehr egoistisch und aufbrausend gewesen sein, so dass er oft Streit begann.
de.wikipedia.org
Seine Biologie deutscher Dichter und Denker (1923) erscheint als kühner, jedoch ungenügend vorbereiteter und durchgearbeiteter Versuch, die Zusammenhänge geistigen Schaffens mit dem körperlichen Substrat darzulegen.
de.wikipedia.org
Das Gschell trägt eine kühn wirkende, freundliche Glattlarve und als Kopfbedeckung eine Haube mit drei Fuchsschwänzen.
de.wikipedia.org
Der anfangs sehr unsichere, von den vielen Minderwertigkeitskomplexen geplagte Mann entwickelt sich zu einem selbstbewussten, kühnen, fürsorglichen Menschen, der allseits beliebt und geschätzt wird.
de.wikipedia.org
Für den Bau wurde das Berliner Architekturbüro „Kühn & Baumgarten“ beauftragt, die den reichsweiten Wettbewerb mit 92 Bewerbern gewonnen hatten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1939 erhielt die Firma Dr. Siebert & Kühn das Patent auf das Maschinenthermometer.
de.wikipedia.org
Sie versucht „über das referenzielle Universum des Spiels und die sachliche Dimension des Spektakels hinauszugehen und dabei die kühnsten Deutungen der Fußballwelt zu wagen.
de.wikipedia.org
Gibt noch heute Kunde von einem kühnen Entdecker, von einem Menschen des großen russischen Volkes.
de.wikipedia.org
In einem kühnen Handstreich wird das junge Paar befreit.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kühn" in altre lingue

"kühn" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati