Traduzioni di „loskutschieren“ nel dizionario tedesco » sloveno

I . kutschieren* [kʊˈtʃiːrən] VB vb intr +sein colloq (Fahrzeug allgemein)

kutschieren

peljati se

kutschieren

voziti se

durch die Gegend kutschieren

voziti se po okolici

II . kutschieren* [kʊˈtʃiːrən] VB vb trans colloq (Fahrzeug allgemein)

kutschieren

peljati

kutschieren

voziti

jmdn nach Hause kutschieren

peljati koga domov

jmdn durch die Gegend kutschieren

voziti koga po okolici

herum|kutschieren* VB vb trans colloq

herumkutschieren

prevažati naokrog

in der Stadt herumkutschieren

prevažati se s kočijo po mestu

kaschieren* [kaˈʃiːrən] VB vb trans

kaschieren

prekrivati [forma perf prekriti]

kaschieren

kaširati

kaschieren a. fig

prikrivati [forma perf prikriti]

retuschieren* [retʊˈʃiːrən] VB vb trans

retuschieren

spremeniti

retuschieren

olepšati

retuschieren

retuširati

diskutieren* [dɪskuˈtiːrən] VB vb intr, vb trans

diskutieren

razpravljati

diskutieren über +acc

diskutirati o +lok