Traduzioni di „maskulin“ nel dizionario tedesco » sloveno

maskulin [maskuˈliːn] AGG a. LING

maskulin

moški

maskulin

maskulin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zurückzuführen ist dies darauf, dass das hiermit assoziierte Merkmal der Schwäche und Bedürftigkeit nicht mit der sozial erwünschten maskulinen Dominanz einhergehen kann.

de.wikipedia.org

In ihnen bleibt das Partizip formal maskulin und steht im Singular.

de.wikipedia.org

Die Akteure der Hauptmarke sind primär sehr maskuline Männer.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um dieselbe Art in maskuliner Schreibweise.

de.wikipedia.org

Ich bin dabei, die Gemälde für euch [maskulin] zu kopieren.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit haben dort Künstler wie Kraftklub, Romano, Masta Ace, Zugezogen Maskulin, Audio88 & Yassin, Egyptian Lover, T9 oder K.I.Z, ihre Alben vorgestellt.

de.wikipedia.org

Meist pflegte er das Image des harten Mannes mit starker maskuliner Ausstrahlung, spielte aber auch zerbrechliche Charaktere.

de.wikipedia.org

Volumen und Tragfähigkeit machen seine Stimme aus, die dem Charakterbariton auch in der Zeichnung reifer, maskuliner Rollen am nächsten steht.

de.wikipedia.org

Das Ziel bei der Designentwicklung bestand darin, sich vom Vorgänger deutlich abzugrenzen und ein „maskulines“ Erscheinungsbild anzustreben.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurde ihr maskulines Erscheinungsbild durch ihre tiefe, männliche Stimme sowie durch die Tatsache, dass sie starke Raucherin war.

de.wikipedia.org