Definizioni di „maskulin“ nel Ortografia tedesca

mạs·ku·lin, mas·ku·li̱n AGG inv (lat)

1.

das Männliche betonend

Die Herrenmode ist zur Zeit sehr maskulin

2. LING ↔ feminin

mit männlichem Geschlecht

Im Deutschen haben maskuline Substantive den bestimmten Artikel „der“.

Esempi per maskulin

betont maskulin (in Aussehen und Auftreten)

Die Herrenmode ist zur Zeit sehr maskulin

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine geschlechtliche Zugehörigkeit ist, im Gegensatz zum maskulinen Wolf, eher diffus – was auch an seinen weiblichen Zügen und einer weiblichen Stimme liegt.

de.wikipedia.org

Sie sind für Personen maskulin (jemand, man, wer) und für Sachen neutral (etwas, was), unabhängig davon, welches Genus und auch welchen Sexus das Gemeinte hat.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil verstärkt es das jüdische Verständnis von Gott, das nicht auf maskuline Metaphorik beschränkt sein sollte.

de.wikipedia.org

Volumen und Tragfähigkeit machen seine Stimme aus, die dem Charakterbariton auch in der Zeichnung reifer, maskuliner Rollen am nächsten steht.

de.wikipedia.org

In ihnen bleibt das Partizip formal maskulin und steht im Singular.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um dieselbe Art in maskuliner Schreibweise.

de.wikipedia.org

Ich bin dabei, die Gemälde für euch [maskulin] zu kopieren.

de.wikipedia.org

Zurückzuführen ist dies darauf, dass das hiermit assoziierte Merkmal der Schwäche und Bedürftigkeit nicht mit der sozial erwünschten maskulinen Dominanz einhergehen kann.

de.wikipedia.org

In Teilen des Metals inszenieren Musiker sich in einer patriarchalen und damit heteronormativen Matrix, die ihre Stereotype zumeist aus maskulin geprägten Filmen und Erzählungen generiert.

de.wikipedia.org

Meist pflegte er das Image des harten Mannes mit starker maskuliner Ausstrahlung, spielte aber auch zerbrechliche Charaktere.

de.wikipedia.org