Traduzioni di „mutig“ nel dizionario tedesco » sloveno

mutig AGG

mutig

pogumen

Esempi per mutig

mutig an ein Problem herangehen

pogumno se lotiti težave

er trat seinem Schicksal mutig gegenüber

hrabro se je soočil s svojo usodo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei hatte er seine politische Intelligenz unter Beweis gestellt, die ihn mehr zu einem gerissenen, listenreichen und auch mutigen Diplomaten denn zum militärischen Anführer prädestinierte.

de.wikipedia.org

Relativ klug, selbstbewusst, wachsam und mutig, aber auch anhänglich und verschmust.

de.wikipedia.org

Das Große Feuer von 1910, wie es später genannt wurde, vernichtete alle Holzkonstruktionen eines kompletten Straßenzuges trotz mutiger Anstrengungen der Bürger und ihrer Wasser-Eimer-Brigade.

de.wikipedia.org

Er prangert die Feigheit derer an, die zusammenarbeiten und richtet seinen Appell, mutig zu sein, an jeden Einzelnen.

de.wikipedia.org

Zum Gedenken an dieses Kriegsverbrechen und an die mutigen Helfer der Überlebenden wurde 2002 nahe der Kirche ein Gedenkstein errichtet.

de.wikipedia.org

Während der nationalsozialistischen Zeit setzte er sich mutig für die Auswanderung von Juden ein.

de.wikipedia.org

Er widmete dieses Werk „den mutigen Mitarbeitern der Altenpflege“.

de.wikipedia.org

In seinem Vorgehen war er mutig und entschlossen, aber auch verschlagen und skrupellos.

de.wikipedia.org

Außerdem müssen die Zuschauer das mutig zusammengestellte Multikulti-Ensemble akzeptieren: Die überwiegende Mehrheit der Darsteller hat einen Migrationshintergrund.

de.wikipedia.org

Er raucht Zigaretten, aber seine restlichen Eigenschaften sind positiv: Er ist mutig, klug, ein guter Dichter, eigenständig und, solange er zur Schule geht, Klassenbester.

de.wikipedia.org