Definizioni di „mutig“ nel Ortografia tedesca

mu̱·tig AGG ≈ couragiert, tapfer

mit Mut2

Sie ist ein mutiger Mensch.

Das war ein mutiger Entschluss.

▶ wagemutig

Esempi per mutig

bei einem Streit mutig dazwischentreten

Das ist nicht mutig, das ist tollkühn!

Sie kennzeichnete ihn als ausdauernd/fleißig/mutig.

mutig/optimistisch/vorsichtig/ zuversichtlich an eine Aufgabe herangehen

mutig und so, dass man ein großes Risiko eingeht

≈ mutig ↔ feige so, dass man trotz einer Gefahr mutig und furchtlos ist

Er stellte sich mutig dagegen, als sein Freund angegriffen wurde.

verwendet, um auszudrücken, dass man jdn als stark, mutig und geschickt betrachtet

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem müssen die Zuschauer das mutig zusammengestellte Multikulti-Ensemble akzeptieren: Die überwiegende Mehrheit der Darsteller hat einen Migrationshintergrund.

de.wikipedia.org

Eine ehrwürdige Gestalt, der vom Volk verehrte Verrino, löst sich aus der Masse und tritt dem Dogenanwärter mutig entgegen.

de.wikipedia.org

Die mutigen Krieger wollten ihren Herrscher nicht enttäuschen, fassten sich gegenseitig an den Knöcheln und bildeten gemeinsam eine menschliche Brücke.

de.wikipedia.org

Zum Gedenken an dieses Kriegsverbrechen und an die mutigen Helfer der Überlebenden wurde 2002 nahe der Kirche ein Gedenkstein errichtet.

de.wikipedia.org

Mutig stellt sich ihm sein Pflegesohn entgegen.

de.wikipedia.org

Dass mit der Schatzinsel nun ein über hundert Jahre alter Roman verfilmt wurde, ist mutig – und, wenn man das Ergebnis betrachtet, keine üble Idee gewesen.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er seine politische Intelligenz unter Beweis gestellt, die ihn mehr zu einem gerissenen, listenreichen und auch mutigen Diplomaten denn zum militärischen Anführer prädestinierte.

de.wikipedia.org

Er war von muskulöser Statur, ging oft mutig in die Zweikämpfe und konnte auch auf der linken Abwehrseite eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Am anderen Ufer angelangt, findet er ein verwunschenes Schloss vor und betritt es mutig.

de.wikipedia.org

Zudem war die Miliz omnipräsent und wird als völlig vertrottelte Chaostruppe dargestellt, was sehr mutig war.

de.wikipedia.org