Definizioni di „angegriffen“ nel Ortografia tedesca

ạn·ge·grif·fen AGG

durch etwas geschwächt

Seine Gesundheit ist angegriffen.

▶ Angegriffenheit

ạn·grei·fen <greifst an, griff an, hat angegriffen> VB con ogg/senza ogg

1.

jd greift jdn/etwas an

MILIT einen Angriff führen

(im Morgengrauen) gegnerische Stellungen mit Panzern/Raketen angreifen

2.

jd greift jdn/etwas an

heftig kritisieren

den Minister/den Vorstand in aller Öffentlichkeit angreifen

3.

etwas greift etwas an

Schaden zufügen

Der saure Regen hat das Bauwerk stark angegriffen.

Die Anstrengung der vergangenen Tage hat ihn angegriffen.

angegriffen aussehen

eine angegriffene Gesundheit haben

4.

jd greift an

SPORT eine besondere Anstrengung unternehmen, um eine Entscheidung herbeizuführen

Alle rechnen damit, dass der Favorit auf dieser Etappe frühzeitig angreift.

Esempi per angegriffen

angegriffen aussehen

Seine Gesundheit ist angegriffen.

Sie wurde heftig angegriffen und konnte nichts dagegensetzen.

Wenn man angegriffen wird, muss man sich wehren.

Der saure Regen hat das Bauwerk stark angegriffen.

Die Anstrengung der vergangenen Tage hat ihn angegriffen.

Er wurde zuerst angegriffen, handelte also in Notwehr.

dafür Sorge tragen, dass jd oder etwas nicht angegriffen wird

Er stellte sich mutig dagegen, als sein Freund angegriffen wurde.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei werden fiktive oder reale Kontrahenten durch Sprechgesang in sprachlich möglichst kreativer Form angegriffen und die eigenen Fähigkeiten besonders positiv hervorgehoben.

de.wikipedia.org

1940 wurde seine Gruppe auf der Flucht von deutschen Fliegern angegriffen, was zu einer Teil-Amnesie führte.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf hatte Tuberkulose seine Lunge angegriffen.

de.wikipedia.org

Soldaten der Regierung und französische Kampfflugzeuge hatten sie angegriffen, nachdem es wegen der Missstände in der Region zu Rebellenaktivitäten gekommen war.

de.wikipedia.org

Der niedrige pH-Wert der Gummierung hat das Wertzeichenpapier im Laufe der Jahre teilweise sehr stark angegriffen, weswegen unbeschädigte Stücke kaum vorkommen.

de.wikipedia.org

Aromatische Ringe werden unter diesen Bedingungen nicht angegriffen.

de.wikipedia.org

Viele der durch Umwelteinflüsse angegriffenen Klinker müssen ersetzt und neu verfugt werden.

de.wikipedia.org

Auch der Fischladen, die Bar des Vereins, wurde angegriffen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag wird der Professor von einer als Nonne verkleideten, weiblichen Alien-Mutantin angegriffen, kann ihr jedoch knapp entkommen.

de.wikipedia.org

In zahlreichen britischen Zeitungen erschien ein offizieller preußischer Bericht, in welchem das Vorgehen der Reichsarmee bei der Belagerung angegriffen wurde.

de.wikipedia.org