Definizioni di „angreifen“ nel Ortografia tedesca

ạn·grei·fen <greifst an, griff an, hat angegriffen> VB con ogg/senza ogg

1.

jd greift jdn/etwas an

MILIT einen Angriff führen

(im Morgengrauen) gegnerische Stellungen mit Panzern/Raketen angreifen

2.

jd greift jdn/etwas an

heftig kritisieren

den Minister/den Vorstand in aller Öffentlichkeit angreifen

3.

etwas greift etwas an

Schaden zufügen

Der saure Regen hat das Bauwerk stark angegriffen.

Die Anstrengung der vergangenen Tage hat ihn angegriffen.

angegriffen aussehen

eine angegriffene Gesundheit haben

4.

jd greift an

SPORT eine besondere Anstrengung unternehmen, um eine Entscheidung herbeizuführen

Alle rechnen damit, dass der Favorit auf dieser Etappe frühzeitig angreift.

Esempi per angreifen

jd stürmt etwas MILIT +haben angreifen

den Gegner frontal angreifen

Ziele mit Raketen angreifen

die Nachhut angreifen

den Feind im Morgengrauen angreifen

durch eine Beleidigung oder Beschimpfung angreifen

eufem jdn, der viel schwächer ist, angreifen

schnell zu jdm hinlaufen und ihn angreifen

mit den Zähnen angreifen und dadurch verletzten

den Minister/den Vorstand in aller Öffentlichkeit angreifen

sich so verhalten, als wolle man jdn angreifen

(als Schädling oder Krankheit) etwas angreifen und beschädigen

eine Schwäche, aufgrund derer man jdn oder etwas angreifen kann

den Gegner im Kampf/auf dem Spielfeld über die Flügel angreifen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In diesem Moment werden beide von einem Mann angegriffen und beschossen.

de.wikipedia.org

Sie wurde aber schnell wieder von deutschen Seefliegern entdeckt und erneut angegriffen.

de.wikipedia.org

Diese große Gruppe zieht zu Fuß weiter, da sie zu dem Schluss gekommen ist, dass vermehrt Straßen „angegriffen“ würden.

de.wikipedia.org

Am Rande dieser Demonstration wurde ein 18-Jähriger angegriffen und verletzt.

de.wikipedia.org

Der niedrige pH-Wert der Gummierung hat das Wertzeichenpapier im Laufe der Jahre teilweise sehr stark angegriffen, weswegen unbeschädigte Stücke kaum vorkommen.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf hatte Tuberkulose seine Lunge angegriffen.

de.wikipedia.org

Da die herannahenden Soldaten diese für Kanonen hielten, zogen sie weiter, ohne die Stadt anzugreifen.

de.wikipedia.org

Als die Brigade die Festung attackieren wollte, wurde sie von der osmanischen Infanterie angegriffen.

de.wikipedia.org

Diese Schiffe waren mit Brandraketen als Bewaffnung ausgestattet und konnten Land- und Wasserziele angreifen.

de.wikipedia.org

Doch durch das Fehlen der russischen Marine war es den Russen nicht möglich, die Festung ernsthaft zu belagern oder anzugreifen.

de.wikipedia.org