Traduzioni di „stockdumm“ nel dizionario tedesco » sloveno

strohdumm AGG colloq

strohdumm

zabit kot noč fig

stockdunkel AGG colloq

stockdunkel

temno kot v rogu

stocksauer AGG colloq

stocksauer

besen

stockend AGG (Sprechweise)

stockend

zatikajoč

stockender Verkehr

promet z zastoji

Stockung <-en> SOST f

1. Stockung:

Stockung (Verlangsamung)

zastajanje nt

Stockung (Unterbrechung)

prekinitev f

2. Stockung (Verkehrsstockung):

Stockung

zastoj m

stocken [ˈʃtɔkən] VB vb intr

1. stocken:

stocken (Blut, Atmung)

zastajati [forma perf zastati]

stocken (Puls)

izostati

2. stocken:

stocken (nicht vorangehen)

ustaviti se

stocken (nicht vorangehen) (Verkehr)

zastati

stocken (nicht vorangehen) (Verkehr) (beim Sprechen)

zatakniti se

(nicht vorangehen) (Verkehr) (beim Sprechen) ins Stocken geraten

zastati

3. stocken region:

stocken (Flüssigkeit)

zgoščevati se [forma perf zgostiti se]

stocken (Milch)

skisati se