Traduzioni di „striezen“ nel dizionario tedesco » sloveno

triezen [ˈtriːtsən] VB vb trans colloq

triezen

trpinčiti

triezen

mrcvariti fig

striegeln VB vb trans

striegeln

krtačiti [forma perf skrtačiti]

striegeln (Haare)

česati [forma perf počesati]

Strieme <-n> [ˈʃtriːmə] SOST f, Striemen [ˈʃtriːmən] SOST m <-s, ->

Strieme

proga f

Strieme

maroga f

Strieme MED

podplutba f

stricken [ˈʃtrɪkən] VB vb intr, vb trans

stricken

plesti [forma perf splesti]

einen Pullover stricken

plesti pulover

strippen [ˈstrɪpən] VB vb intr colloq (sich ausziehen)

strippen

izvajati striptiz

stricheln [ˈʃtrɪç͂əln] VB vb trans

1. stricheln (zeichnen):

stricheln

črtkati

eine gestrichelte Linie

črtkasta črta

2. stricheln (schraffieren):

stricheln

črtkati

Stricher(in) <-s, -; -nen> SOST m(f) colloq

Stricher(in)

prostitut(ka) m (f)

Stricher(in)

pocestnik(pocestnica) f

Stripper(in) <-s, -; -nen> SOST m(f)

Stripper(in)

striptizer(striptizeta) m (f)

strittig [ˈʃtrɪtɪç͂] AGG

strittig

sporen

Strickzeug SOST nt (Handarbeit)

Strickzeug

pletenje nt

Industriezweig SOST m ECON

Industriezweig

industrijska veja f [oder panoga] f